Dialogue Formats, Etc.

Reference list for various dialogue formatting used in logs.
See also: Text Colors

Radio Chatter

This:

<<//This is someone talking over a radio.//>>

Looks like this:

«This is someone talking over a radio.»

---

Languages Other Than English

This:

"<<This person is speaking a non-English language, but we're reading it in English.>>"

Looks like this:

"«This person is speaking a non-English language, but we're reading it in English.»"

---

Languages Other Than English, Translated with Footnotes

This:

"//Esta persona está hablando en un idioma que no es inglés.//"[[footnote]]"This person is speaking in a language other than English."[[/footnote]]

Looks like:

"Esta persona está hablando en un idioma que no es inglés."¹

---

Whispering

This:

",,I really need to whisper because this is a situation that calls for quiet.,, Oh my gosh hiiiii! Now I'm talking at a normal volume again!"

Looks like this:

"_{I really need to whisper because this is a situation that calls for quiet.} Oh my gosh hiiiii! Now I'm talking at a normal volume again!"

---

Text Messages

This:

> **Sender Name or Number**
> ,,{{Thu, Mar 11, at 3:33 pm}},,
> Hey this is a text message. Hope you're doin' ok!

Looks like this:

Sender Name or Number
_{Thu, Mar 11, at 3:33 pm}
Hey this is a text message. Hope you're doin' ok!

---

Think there's something missing? Let Hudson know and she'll add it!

Footnotes

1. "This person is speaking in a language other than English."